KẾT QUẢ CUỘC THI VẼ TRANH | TRUNG THU KON RƠBANG 2023
Xem chi tiết về cuộc thi tại: https://liveliketrees.com/cuoc-thi-ve-tranh-trung-thu-kon-robang-2023/
23 tranh vẽ tham gia :
– Cảm ơn 23 em Kon Rơbang đã gửi những bức vẽ tuyệt vời tham gia Cuộc Thi. Tác phẩm của các em không những rất xuất sắc, mà còn mang lại niềm vui và nguồn cảm hứng lớn đến tất cả chúng tôi, đặc biệt các giám khảo.
– Vòng 1: 21 anh chị của nhóm LLT | CCL cùng với khách mời đã tham gia Vòng bình chọn thứ nhất. Trong vòng này, mỗi người chọn tất cả những tranh vẽ mà họ thấy đẹp nhất. Việc bình chọn diễn tra online, sử dụng Qualtrics để đảm bảo riêng tư và chính xác. Trong 23 bức tranh, chọn ra 11 bức tranh có lượt bình chọn cao nhất để bước vào vòng 2.
– Vòng 2: 6 giám khảo chuyên môn chọn ra những bức tranh đẹp nhất và sắp xếp thứ tự. Ban tổ chức tổng kết điểm từng bức tranh, và tìm ra giải nhất, nhì, ba, và khuyến khích.
– Một trong những mục đích của Cuộc thi là giúp các em Kon Rơbang khám phá, tin tưởng, và trân trọng tài năng nghệ thuật của mình. Do vậy, Ban giám khảo chuyên môn, là những anh chị đã và đang làm trong lĩnh vực thiết kế và hội họa, còn có những lời khen và góp ý cho 7 bức vẽ đạt giải.
– Kết quả: kết quả cho thấy, những bức tranh được Ban giám khảo chuyên môn chọn cũng là những bức tranh có lượt bình chọn cao nhất từ 21 anh chị. Trong đó, bức tranh đạt giải nhất có được sự đồng nhất tuyệt tối, giữa ban giám khảo chuyên môn, 21 anh chị, và bình chọn trên Facebook. Xin vui mừng công bố:
GIẢI NHẤT: 300,000 VND
TRANH 16: Maria Lưnh, 12 tuổi, “Bản làng của em”
Nhận xét của Ban giám khảo chuyên môn:
- 16. The use of colour and scale give this drawing vibrancy and a sense of depth. I like how the figures in the foreground immediately capture the viewer’s eye. (Cách sử dụng màu sắc và tỷ lệ mang lại cho bức vẽ sự sống động và cảm giác có chiều sâu. Mình thích cách các nhân vật ở tiền cảnh thu hút ngay sự chú ý của người xem.)
- 16. I like the space because it captures a movement. The artist has drawn a moment in time where the people are playing or being active. This is difficult to achieve and the artist has done very well. (Mình thích không gian của bức vẽ vì nó ghi lại được một chuyển động. Tác giả đã vẽ ra một khoảnh khắc trong đó mọi người đang vui chơi hoặc đang hoạt động. Đây là điều rất khó đạt được và tác giả đã làm rất tốt.)
- 16. Bản làng của em: Kỹ năng phối màu tốt, màu sắc tươi sáng, hài hoà. Bố cục rõ ràng, hợp lý, có chính, phụ. Tranh vẽ đúng chủ đề.
- 16. Bố cục: rõ ràng, có chính phụ, các nhân vật chính nổi bật, không gian cảnh sắc xung quanh hài hòa.
Màu sắc: hài hòa, có ốc quan sát, thể hiện màu sắc phù hợp với thực tế.
Nội dung: đề tài và cách em thể hiện nội dung tranh cho người xem thấy được không khí vui tươi của bản làng, cũng như những hình ảnh đặc trưng của bản làng của em (trang phục, cồng chiên, chiếc gùi, nhà sàn, người dân bản nhảy múa,…)
Hoàn thiện: nét vẽ đẹp, tô màu kỹ và sử dụng bút màu tô tốt.
GIẢI NHÌ: 250,000 VND
TRANH 22: Maria Vươn, 15 tuổi, “Chị Hằng lên thăm chú Cuội”
Nhận xét của Ban giám khảo chuyên môn:
- 22. Brilliant use of colour and abstract elements give this drawing a mystical feel. Figures are well-proportioned and leave lots of room for interpretation. (Việc sử dụng màu sắc một cách xuất sắc và các yếu tố trừu tượng mang lại cho bức vẽ này một cảm giác huyền bí. Các nhân vật được sắp xếp với bố cục cân đối và khiến cho người xem có thể có những cách hiểu khác nhau.)
- 22. This piece is very spiritual and calming. Great use of colour. (Tác phẩm này tạo ra cảm giác rất tâm linh và êm dịu. Màu sắc được sử dụng rất tuyệt.)
- 22. Cách sử dụng màu sắc sáng tạo, biết phối màu, nổi bật trọng tâm.
- 22. Bố cục: rõ ràng, có chính phụ, truyền tải được câu chuyện chị Hằng lên thăm chú cuội.
Màu sắc: có độ tương phản, biết cách sử dụng màu sắc nổi bật cho nhân vật chính, không gian xung quanh hài hòa.
Nội dung: phù hợp với dịp Trung Thu, tuy câu chuyện không mới.
Hoàn thiện: vẽ chị Hằng đẹp, sử dụng màu nước tốt.
GIẢI BA: 200,000 VND
TRANH 20: Maria Hơ Ny, 14 tuổi, “Gia đình”
Nhận xét của Ban giám khảo chuyên môn:
- 20. A limited colour palette helps the viewer focus on the subject matter of the drawing. Figures are well-proportioned, and in a variety of interesting positions. (Việc sử dụng ít màu sắc giúp người xem tập trung vào chủ đề của bức vẽ. Các nhân vật được sắp xếp theo bố cục tốt và đang ở những tư thế khác nhau và rất thú vị.)
- 20. Bố cục đúng và hợp lý, có chính, phụ, phối cảnh trước sau. Mảng hình đẹp, tuy nhiên nếu tranh hoàn thiện màu sắc sẽ đẹp hơn.
- 20. Bố cục: hơi rời rạc, nhưng vẫn thể hiện được đầy đủ từng công việc cửa từng người trong gia đình trong bức tranh.
Màu sắc: mô tả đúng thực tế, tuy nhiên hơi thiếu chính phụ nên không nổi bật được các nhân vật.
Nội dung: kể được từng công việc của từng người trong gia đình, có chú ý quan sát, cũng tả được chi tiết cụ thể (bếp lò, nan tre làm giỏ, cầm xảng quét rác,…) nên người xem dễ hình dung được toàn cảnh gia đình của em.
Hoàn thiện: nét vẽ chưa được gãy gọn lắm, kỹ năng sử dụng loại màu tô cũng chưa tốt nên còn lem nhem.
4 GIẢI KHUYẾN KHÍCH: 100,000 VND
TRANH 11: Maria Yơn Hi, 13 tuổi, “Quê hương của em”
Nhận xét của Ban giám khảo chuyên môn:
- 11. A beautifully simple drawing, both in terms of materials and subject matter. The use of scale (with the trees in particular) helps to give this drawing a sense of depth. (Đây là một bức vẽ đơn giản mà đẹp, cả về chất liệu lẫn chủ đề. Việc sử dụng tỷ lệ (đặc biệt là với cây cối) giúp mang lại cho bức vẽ này cảm giác về chiều sâu.)
- 11. Black-and-white. Great use of a single focus. Love the reflection of the moon or sun in the water. Great use of pencil shading. (Đen và trắng. Sử dụng rất tốt chỉ một trọng tâm duy nhất trong bức vẽ. Mình yêu sự phản chiếu của mặt trăng hoặc mặt trời trong nước. Cách tô bóng bằng bút chì rất là tuyệt.)
- 11. Tranh có bố cục trước sau, có điểm nhấn, có tiền cảnh hậu cảnh. Có ý tưởng.
- 11. Màu sắc: sử dụng chất liệu chì, truyền tải được ánh trăng rằm nhưng sắc độ đậm nhạt chưa tốt.
Bố cục: tốt, nhưng hơi buồn, nếu thêm ngừoi ngồi trên thuyền thả hoa đăng có thể không gian sẽ đẹp và câu chuyện có ý nghĩa hơn.
Nội dung: truyền tải được cảnh sắc quê hương trong đêm trăng đẹp.
Hoàn thiện: vì sử dụng chất liệu chì, nên khó diễn tả cảnh đêm, nhưng có cố gắng nên người xem vẫn phân biệt được khoảng trời và dòng sông. Tuy nhiên nếu e vẽ nhiều hơn và chú ý sắc độ hoặc diễn tả cảnh bằng nét vẽ thì bức tranh sẽ hoàn thiện tốt hơn.
TRANH 10: Maria Y Hoàn Châu, 14 tuổi, “Gia đình em”
Nhận xét của Ban giám khảo chuyên môn:
- 10. Varying subject matter and well-proportioned figures help to make this drawing engaging for the viewer. The drawing highlights a beautiful juxtaposition between natural and man-made lighting. (Chủ đề đa dạng và các hình vẽ cân đối giúp bức vẽ này hấp dẫn người xem. Bức vẽ nêu bật sự kết hợp tuyệt đẹp giữa ánh sáng tự nhiên và nhân tạo.)
- 10. I like the feeling that this art piece gave me. Make me happy with the family holding hands. And the smile on their face is bright and colourful. (Mình thích cảm giác mà tác phẩm nghệ thuật này mang lại cho mình. Nó khiến cho tôi cảm thấy hạnh phúc khi thấy gia đình nắm tay nhau. Và nụ cười trên khuôn mặt của họ thật tươi sáng và rạng rỡ.)
- 10. Bố cục hài hoà, Màu sắc tươi vui. Mảng màu đẹp, hợp lý. Nổi bật trọng tâm.
- 10. Màu sắc: vui tươi.
Bố cục: tốt, chính phụ rõ ràng, vẽ khống gian xung quanh tốt
Nội dung: cho ngừoi xem thấy được sự vui vẻ của gia đình cũng nhau rước đèn trung thu
Hoàn thiện: nét vẽ tốt, nhưng tô màu còn hơi lem nhem, nên màu sắc giữa nhân vật chính và không gian chưa được phân biệt rõ ràng.
TRANH 02: Maria Pin, 13 tuổi, “Ngày hội múa lân”
Nhận xét của Ban giám khảo chuyên môn:
- 2. This joyful and cartoonish drawing captures essential elements of Vietnamese tradition. Simplified, irregular shapes help make this drawing interesting for the viewer. (Bức vẽ vui tươi và hoạt hình này đã nắm bắt được những yếu tố quan trọng của truyền thống Việt Nam. Các hình thù đơn giản và không đều nhau, giúp cho bức vẽ này trở nên thú vị đối với người xem.)
- 2. Bố cục hợp lý, Có trọng tâm, có chính phụ. Màu sắc tươi sáng, phối màu đẹp.
- 2. Màu sắc: vui tươi, hồn nhiên, tạo không khí vui vẻ.
Bố cục: tốt, có sự quan sát tốt
Nội dung: truyền đạt được trò chơi truyền thống múa lân và niềm vui đơn sơ được rước đèn Trung Thu đối với trẻ em.
Hoàn thiện: nét vẽ gọn gàng, sử dụng bút chì màu tốt
TRANH 04: Maria Thức, 8 tuổi, “Trung thu bên gia đình”
Nhận xét của Ban giám khảo chuyên môn:
- 4. Use of vibrant colours and a variety of human figures help make this drawing interesting to look at. Key elements capture Vietnamese tradition very well. (Việc sử dụng màu sắc rực rỡ và nhiều nhân vật khác nhau giúp bức vẽ này trông rất thú vị. Các yếu tố chính đã khắc họa rất tốt truyền thống Việt Nam.)
- 4. Bố cục hợp lý, dáng người đúng và đẹp. Màu sắc tươi sáng.
- 4. Màu sắc: vui tươi
Bố cục: tốt, nhưng hơi rời rạc, nên tránh vẽ các nhân vật bị cắt ra khỏi khung tranh.
Nội dung: cho thấy sự vui tươi của gia đình cùng xem múa lân và phá cỗ đêm trăng
Hoàn thiện: nét vẽ tốt, tô màu kỹ.
GIẢI FACEBOOK: 150,000 VND
TRANH 16: Maria Lưnh, 12 tuổi, “Bản làng của em”
- Trang Giáo xứ Kon Rơbang: TRANH 16: 5 bình chọn (tính đến 18h49, 30/09/2023)
- Trang Live Like Trees: TRANH 16: 8 bình chọn (tính đến 18h49, 30/09/2023)
16 GIẢI TIỀM NĂNG: 50,000 VND
- TRANH 01: Maria Phương, 13 tuổi, “Ngày hội trung thu”
- TRANH 03: Yuxe Ju Ly, 12 tuổi, “Đêm hội trung thu”
- TRANH 05: Yuxe RôNi Mas, 11 tuổi, “Ngôi nhà mơ ước”
- TRANH 06: Pêtrô My Khoa, 13 tuổi, “Gia đình thánh gia”
- TRANH 07: Maria Ly ka, 8 tuổi, “Ngôi nhà mơ ước”
- TRANH 08: Maria Thúy, 9 tuổi, “Trung thu bên em”
- TRANH 09: Maria Luyên, 9 tuổi, “Vui cùng chị Hằng”
- TRANH 12: Pêtrô Ly Jôs, 12 tuổi, “Vũ trụ”
- TRANH 13: Maria Tiểu , 12 tuổi, “Trung thu cho em”
- TRANH 14: Maria Tím, 15 tuổi, “Đêm trăng rằm”
- TRANH 15: Maria Honh, 13 tuổi, “Đi chơi trung thu”
- TRANH 17: Maria Thế, 14 tuổi, “Trung thu bên bản làng”
- TRANH 18: Maria Chuyên, 14 tuổi, “Trung thu trên bản làng”
- TRANH 19: Maria This, 13 tuổi, “Đêm hội múa lân”
- TRANH 21: Maria Vă, 14 tuổi, “Gia đình đón trung thu”
- TRANH 23: Maria Truyên, 15 tuổi, “Vui cùng chị Hằng”
Các bạn và các em có câu hỏi, góp ý, hay sáng kiến, hãy liên hệ:
- Facebook: www.facebook.com/anna.y.bi
- Email: [email protected]
